Driver License (exercice 1, niveau débutant)

Bonjour, bienvenue dans ton premier cours de Learn English with music. Pour ce premier exercice, nous allons étudier avec Olivia Rodrigo et sa chanson Driver License. J’espère que tu n’as pas eu le cœur brisé, car cette chanson risque de te faire pleurer. C’est parti !

Etape 1

• Visionne le Clip avec Sous-Titres : Commence par regarder le clip sans les sous-titres afin de comprendre le thème de la chanson. Ensuite regarde-le une seconde fois en activant les sous-titres anglais si disponibles. Cela te permettra d’apprécier pleinement l’expérience visuelle et sonore.

---

Etape 2

• Regarde les Lyrics Vidéos de Driver License en Français : Explore les paroles en français grâce aux vidéos dédiées. Cela te permettra de saisir les subtilités linguistiques et d’approfondir ta compréhension du texte.

---

Driver License QCM

Réponds à la question ci dessous. Clique sur le bouton « Démarrez ».

---

MOTS A RETENIR

Voici cinq mots essentiels à retenir qui capturent certains des thèmes clés de la chanson :

1. Driver License (Permis) : Le mot apparaît dans le titre de la chanson et symbolise la liberté et l’indépendance liées à la possession d’un permis de conduire.
2. Suburbs (Banlieue) : Le décor où se déroule une partie de l’histoire, évoquant des souvenirs spécifiques et des émotions associées.
3. Forever (Pour toujours) : Utilisé dans le contexte de la rupture amoureuse, soulignant le contraste entre les promesses faites et la réalité de la séparation.
4. To miss somebody (quelqu’un me manque) : La narratrice exprime souvent son sentiment de manquer à quelqu’un, soulignant le chagrin et le vide émotionnel après la rupture. Exemple : I miss you (tu me manques), You miss me (tu me manques).
5. Drive Alone (Conduire seule) : Cette expression résume le sentiment de solitude et de perte après la fin de la relation, symbolisée par les trajets solitaires en voiture.

EXPRESSION A RETENIR DANS DRIVER LICENSE

Voici deux expressions clés à retenir de la chanson « Driver’s License » d’Olivia Rodrigo :

1. « I drove through the suburbs » (J’ai conduit dans la banlieue) : Cette expression revient plusieurs fois dans la chanson, symbolisant le trajet émotionnel de la narratrice et les souvenirs associés aux lieux partagés avec son ex-partenaire.
2. « Now I drive alone past your street » (Maintenant, je conduis seule en passant devant chez toi.) : Cette expression conclut le refrain de la chanson et souligne le thème de la solitude de la narratrice après la séparation, mettant en lumière le changement dans sa vie quotidienne et la persistance des souvenirs liés à cet endroit particulier.

Apprends ces mots par coeur, car la semaine prochaine, tu auras un qcm sur ces mots de vocabulaire, ces deux expressions, ainsi que sur les questions du qcm de l’exercice !

Merci de m’avoir lu, et d’avoir fait l’exercice jusqu’au bout, je sais que ce n’est pas facile, mais tu iras à parler en anglais ! Prends le temps qu’il te faut, persévère et tu y arriveras !

As-tu déja vécu une rupture amoureuse ? Si oui, comment tu l’as vécu ? Dis tout en commentaire en anglais bien sûr ! Non, je rigole, dis-le en français, ou en anglais comme tu veux.

A la semaine prochaine !

Ps : N’oublie pas de passer ton Driver License.